 |
|
|
| Verlegung |
|
| Der größte Vorteil von Heuga Produkten ist, dass man sie einfach mit nach Hause nehmen und sofort verlegen kann. |
|
| Teppichfliesen |
| SmartSteps |
|
| Teppichfliesen |
Schritt 1 - Unterboden
Heuga Fliesen können auf Stein-, Keramik- oder Vinylböden verlegt werden. Sie eignen sich nicht für weiche Unterböden wie Teppiche, Unterlagen, Schaumbeläge, PVC- oder Korkfliesen. Für das Verlegen muss der Bodenbelag sauber, hart, glatt, eben und trocken sein.
Schritt 2 - Werkzeuge und Vorbereitung
Sie benötigen:
- Ein Teppichmesser mit einer neuen hochbelastbaren Klinge
- Lineal, Zuschneidebrett und Maßband
- Bleistift oder Kreide
Wir empfehlen, die Teppichfliesen vor dem Verlegen aus der Packung zu nehmen und 24 Stunden lang bei Zimmertemperatur "atmen" zu lassen.
In jeder Kiste befinden sich genügend Klebepunkte für die Fixierung der einzelnen Fliesen. Es müssen aber lediglich die Schlüsselfliesen fixiert werden. Die Punkte sind leicht wieder abziehbar, so dass Sie die Fliesen ggf. neu positionieren können.
Die Pfeile auf der Rückseite jeder Fliese geben die Verlegerichtung des Flors an. Für Serien im konventionellen Teppichstil positionieren Sie die Fliesen so, dass die Pfeile in die gleiche Richtung zeigen. Andere Serien können auf verschiedene Weise arrangiert werden, um bestimmte Muster wie z. B. Quarterturn, Brick, Ashlar und Random zu erzeugen. In diesen Fällen sollten Sie stets den Anweisungen auf der Verpackung folgen.
Schritt 3 - Messung
Zeichnen Sie für die Installation eine gerade Linie von etwa 75 cm von der Hauptwand und dann eine weitere im rechten Winkel dazu. Am einfachsten ist es, wenn Sie dazu ein Dreieck mit Seitenlängen von 90 und 120 cm sowie einer Diagonalen von 150 cm konstruieren.
 Räume in L-Form sollten Sie zunächst in Rechtecke unterteilen und diese aus Planungszwecken als separate Einheiten behandeln.
Schritt 4 - Probeverlegen
Wir empfehlen, dass Sie entlang der beiden Linien einige Fliesen zur Probe verlegen, um sicherzustellen, dass Ihre Planung stimmt. Positionieren Sie die erste Fliese in dem von den gekreuzten Linien gebildeten rechten Winkel und verlegen Sie weitere Fliesen entlang der Hauptlinie bis zur Wand.
Wenn dabei ein schmaler Zwischenraum entsteht, müssen Sie Ihre Hilfslinien vielleicht neu arrangieren.
Schritt 5 - Verlegen der ersten Fliesen
Sobald Ihr Ansatzpunkt korrekt ist, verlegen Sie die Fliesen entlang der ersten beiden Linien, so daß zwei gekreuzte Linien mit Bodenelementen entstehen. Bringen Sie dazu Klebepunkte an den Ecken der Fliesen an, ziehen Sie die Folie ab und positionieren Sie die Elemente auf dem Boden. Die Schlüsselfliesen müssen fest sitzen.
Achten Sie beim Verlegen von Velours-Teppichfliesen darauf, dass der Stoff nicht zwischen den Fliesenkanten eingeklemmt wird!
Schritt 6 - Verlegen des Hauptbodens
Passen Sie die Fliesen bis zur Hauptwand ein und fahren Sie mit dem Verlegen in Pyramidenform fort. Erweitern Sie die Pyramide nach außen, bis Sie weniger als eine Fliesenlänge von jeder Wand entfernt sind. Wo est nötig ist, befestigen Sie die Fliesen mit Klebepunkten. Stellen Sie sicher, dass jede Fliese bündig an der Nachbarfliese anliegt.
Schritt 7 - Zuschneiden der Randfliesen 1
Sie müssen die Randfliesen zuschneiden, um den Raum zwischen der letzten vollständigen Fliesenreihe und der Wand auszufüllen. Drehen Sie die zuzuschneidende Fliese um, so daß die Rückseite nach oben und die Pfeile in die entgegengesetzte Richtung zeigen. Positionieren Sie die Fliese unterhalb der letzten vollständig installierten Fliese bündig gegen die Wand.
Schritt 8 - Zuschneiden der Randfliesen 2
Zeichnen Sie entlang der Kante des vollständigen Elements eine Linie auf der zu zuschneidenden Fliese. Nehmen Sie die Fliese heraus und führen Sie entlang der Linie mit Hilfe des Lineals einen Schnitt mit dem Teppichmesser durch. Brechen Sie dann die Fliese von der Rückseite aus durch und schneiden Sie durch den Oberstoff.
Verwenden Sie dazu stets eine scharfe Klinge und achten Sie darauf, sich nicht zu verletzen.
Schritt 9 - Positionieren der Randfliesen
Positionieren Sie die zugeschnittene Fliese mit der Schnittkante gegen die Wand. Der Pfeil auf der Rückseite muss in die gleiche Richtung zeigen wie die Pfeile auf den anderen Fliesen.
Schritt 10 - Florrichtung
Die Pfeile auf der Rückseite der Fliesen geben die Richtung des Flors an. Um ein gleichmäßiges Ergebnis zu erzielen, sollten alle in die gleiche Richtung zeigen. Beachten Sie bitte, dass bei anderen Verlegerichtungen besondere Achtsamkeit geboten ist. | | Zurück nach oben |
|
| SmartSteps |
Unterboden
Heuga SmartSteps eignen sich für die Verlegung auf jedem sauberen, harten, gleichmäßigen, ebenen und trockenen Untergrund (siehe Abbildung A). Vinylfliesen sind wasserabweisend. Demnach wird jegliche Art von Feuchtigkeit, die aus dem Unterboden austritt, eingeschlossen. Beachten Sie daher bei Fliesen, die im Erdgeschoss oder in Kellerräumen verlegt werden, dass Unterböden, die auch nur die geringste Feuchtigkeit aufweisen, unbedingt vollständig versiegelt werden, bevor mit dem Verlegen der Fliesen begonnen wird. Versiegelungen sind in den meisten Baumärkten erhältlich.
Besonders Holzfußböden müssen vollständig trocken sein, da eventuell eingeschlossene Feuchtigkeit ein Aufquellen und Anheben des Holzes bewirken kann. Bei der Verlegung über noch vorhandenem, vollständig verklebtem Vinyl ist darauf zu achten, dass lockere Materialstellen entfernt und die entstehenden Löcher übergangslos aufgefüllt werden.
Werkzeuge und Vorbereitung
Sie benötigen: - Ein Teppichmesser mit einer neuen hochbelastbaren Klinge und zusätzlichen Reserveklingen
- Ein Metalllineal
- Schneidebrett und Bandmaß
- Bleistift oder Kreidestift
Heuga SmartSteps verfügen über einzigartige Anti-Rutsch-Rillen auf der Rückseite und wurden für ein loses Verlegen einfach über den Unterboden entwickelt. Wir empfehlen keine bleibende Verklebung der Fliesen vorzunehmen, sonderm allenfalls, vor allem zur Fixierung von schmalen Randstücken, ein Teppichklebeband mit geringer Klebestärke zu verwenden.
Wir empfehlen die Heuga SmartSteps vor der Verlegung aus der Verpackung zu nehmen und 24 Stunden lang bei Zimmertemperatur "atmen" zu lassen.
Ausmessen
 Messen Sie Länge und Breite des Raumes und teilen Sie die Maße durch zwei. Die beiden Maße werden in der Mitte des Raumes in einem rechten Winkel aufeinander treffen. (siehe Abbildung B). Markieren Sie den Mittelpunkt. Dies ist der Ausgangspunkt der Verlegung. Ermitteln Sie die Anzahl der ganzen Fliesen, die Sie für den Abstand zu allen Wänden benötigen. Im Idealfall sollten alle zugeschnittenen Fliesen mindestens so lang sein wie die Hälfte einer ganzen Fliese. Außerdem sollten Reihen von zugeschnittenen Fliesen an gegenüberliegenden Wänden gleichlang sein, um einen professionellen Eindruck zu erhalten. (siehe Abbildung C). Falls notwendig können Sie den Ausgangspunkt um eine halbe Fliesenlänge verschieben, um die gewünschte Position zu erhalten.
Heuga SmartSteps ist ein kombinierbarer Bodenbelag, der problemlos mit anderen Heuga Teppichfliesen zusammengestellt werden kann. Sie sollten sich vor dem verlegen einen Verlegeplan erstellen und sich ihne persönliche Kombination überlege, dammit möglichst wenig Fliesen zugeschnitten wieder müssen.
Verlegeplan
 Ziehen Sie eine Kreidelinie* über den Ausgangspunkt hinweg, parallel zur längsten Seite. Diese Linie wird Ihnen als Hilfslinie dienen, um die mittlere Fliesenreihe zu bestimmen. Um zu garantieren, dass diese Hilfslinie parallel zu den Wänden verläuft, vermessen Sie den Abstand zu allen Wänden, markieren Sie die Punkte auf dem Boden und ziehen Sie eine Kreidelinie zwischen diesen Punkten. Vergewissern Sie sich bei der Verlegung der Fliesen, dass der Mittelpunkt des zimmers stimmt und alle reihen der sugeschnittenen Fliesen an den gegenüberliegenden Wänden den gleichen Abstand hat (siehe Abbildung D).
* Kalklinie: Hierzu nehmen Sie einen Bindfaden (kein Garn oder Fasern) und reiben ihn gleichmäßig mit Tafelkreide ein. Bringen Sie den Bindfaden über dem Boden in die gewünschte Position der Kreidelinie. Während Sie beide Enden des Bindfadens auf den Boden drücken, ziehen Sie den Faden in der Mitte einige Zentimeter vom Boden ab und lassen ihn zurückschnellen, um eine Kreidemarkierung auf dem Boden zu hinterlassen. Hierfür ist die Hilfe einer weiteren Person erforderlich.
Die Pfeile auf der Rückseite jeder Fliese geben die Florrichtung an. Die Fliesen können entweder alle in der gleichen Richtung verlegt werden oder stattdessen mit jeweils einer Vierteldrehung.
Verlegen
 Beginnen Sie mit dem Verlegen von der Raummitte aus und arbeiten Sie sich gleichmäßig von innen nach außen, bis an die Wände. Kontrollieren Sie regelmäßig, ob sich der Rand der mittleren Fliesenreihe noch entlang der Kreidelinie befindet (siehe Abbildung E). Die Fliesen wurden so entworfen, dass Sie nahtlos aneinander anschließen. Es sollte allerdings darauf geachtet werden, dass die einzelnen Fliesen nicht zu eng aneinander verlegt werden, da sie ansonsten Wellen schlagen und eine unebene Oberfläche bilden können.
Zuschneiden
 Heuga SmartSteps sind einfach zu zuschneiden. Schneiden Sie zuerst mit dem Teppichmesser eine Linie in die Vorderseite der betreffenden Fliese. Anschließend brechen Sie den überschüssigen Teil einfach ab. (siehe Abbildungen F und G)
Das Zuschneiden sollte mit einem Teppichmesser oder einer ähnlich hochbelastbaren Klinge erfolgen. Wir empfehlen die Verwendung eines guten Metall-Lineals und eines Schneidebretts, um Beschädigungen des Unterbodens zu vermeiden. Aus Sicherheitsgründen sollten Bewegungen mit einem scharfen Messer immer vom Körper weg erfolgen.
Kombination mit anderen Belägen
Heuga SmartSteps wurden dafür entworfen, sie mit anderen Arten von Heuga Teppichfliesen zu kombinieren. Für eine derartige Kombination benötigen Sie keine Fußleisten.
Werden SmartSteps Fliesen mit anderen Belägen kombiniert, wie z.B. mit traditionellem Teppich, Laminat oder Vinyl, dann sollten jedoch passende Fußleisten verwendet werden.
Türen
An Türen sollten Übergangsleisten verwendet werden, falls dahinter zu einem anderen Bodenbelag übergegangen werden soll. Sollen die Fliesen über den Türbereich hinaus weiter verlegt werden, so sind keine Übergangsleisten notwendig. Die Fliesen in der Tür sollten allerdings unter Zuhilfenahme einem Teppichklebeband mit geringer Klebestärke fixiert werden (siehe oben). | | Zurück nach oben |
|
|
|
|
|
Englisch
Deutsch
Holländisch
Französisch